At Duncan Lewis we recognise the importance of the traditions, customs and languages of different cultural communities, and always consider them when discussing a matter with you.
Disregard of such issues may be a potential barrier to us fully understanding your requirements; also, there may be additional difficulties for you to overcome when discussing matters of a personal or emotional nature.
We encourage our staff to look beyond the pure facts of a situation and, when appropriate, to seek advice from colleagues who may have first-hand experience of such traditions.
At your request we will seek to address any communication problem by involving a member of our staff who speaks your chosen language. Alternatively, we will offer the services of an interpreter or translator from 24-7 Language Services, www.24-7languageservices.com , which is one of our approved external interpreting and translation supplier.
Afghan Farsi | Hausa | Polish |
Afrikaans | Hebrew | Portuguese |
Albanian | Hindi | Punjabi |
Amharic | Hungarian | Romanian |
Arabic | Ibo | Russian |
Armenian | Igbo | Shona |
Azerbaijan | Iranian Farsi | Sindhi |
Bangla | Italian | Sinhalese |
Bengali | Jamaican Creole | Slovak |
Bosnian | Japanese | Somali |
Bravanese | Kinyarwanda | Sorani |
Bulgarian | Kirundi | Spanish |
Cantonese | Korean | Sundanese |
Catalan | Kosovan | Swahili |
Croatian | Kurdish | Swedish |
Czech | Latvian | Tagalog |
Dari | Lingala | Tamil |
Dutch | Lithuanian | Telugu |
Ewe | Macedonian | Thai |
Fante | Malay | Tigrinya |
Farsi | Malayalam | Turkish |
Filipino | Mandarin | Twi |
French | Marathi | Urdu |
Fula | Mongolian | Vietnamese |
German | Ndebele | Welsh |
Ghanaian | Norwegian | Yoruba |
Greek | Oromo | Zulu |
Gujarati | Pashto |